Contacto do condutor de terra, posição horário e cores das fichas

Tensões nominais de operação acima de 50 V

Em caso de tensões nominais de operação acima de 50 V

a ficha com um contacto condutor de terra com pino de contacto e um colar de proteção com o argola auxiliar
tem de estar equipada com o acoplamento ou a tomada com um contacto de condutor de terra com soquete de contacto e um colar de proteção com ranhura.

O pino de contacto do condutor de terra da ficha tem um diâmetro maior do que os outros pinos de contacto (condutor externo/condutor neutro) da ficha – e, portanto, só cabe na tomada de contacto do condutor de terra prevista do acoplamento ou tomada. Mediante essa estrutura definida e também a posição fixa do colar de proteção com ranhura (não pode ser alterado/removido!) na ficha e nariz de colar de proteção no acoplamento/tomada, evita-se que a junção incorreta da ficha e do acoplamento/tomada e, assim – em caso de dúvida, de risco de vida – confusão de tensões e frequências.

Posição horária

* Posições das horas não normalizadas e livres para utilização em aplicações especiais. **Posições das horas não utilizadas.

A posição horária indica a posição do contacto de terra no lado que se encontra sob tensão para fichas e tomadas – na foto (acima) o contacto do condutor de terra do acoplamento, por exemplo, às 6 horas.

As cores de identificação das fichas/cores das fichas (ver gráfico) sinalizam a respetiva tensão nominal de funcionamento. As fichas vermelhas mais frequentemente produzidas, por exemplo, são concebidas para 380 a 480 V – a tensão alterna trifásica (400 V) na Alemanha, fichas pretas são concebidas para redes industriais, fichas azuis para aparelhos domésticos e campismo, por exemplo, fichas amarelas para a tensão de segurança dos navios e fichas verdes para máquinas de construção, entre outras coisas.

Marcação e disposição dos contactos

Nas fichas e tomadas reconectáveis, os contactos têm de ser marcados com os símbolos seguintes:

Com três condutores externos, os contactos de fase devem ser marcados com L1, L2, L3 ou 1, 2, 3; o contacto neutro (caso exista) deve ser marcado com a letra N e o contacto de terra com o símbolo ⏚.
Com um condutor externo, o polo ativo L/+ deve ser marcado com o símbolo ⏚ para o contacto de terra, se for caso disso.

Os casquilhos de contacto de tomadas e conectores com tensões de serviço nominais acima de 50 V têm de ser dispostos no sentido dos ponteiros do relógio, vistos de frente.

Posição horária de acordo com o quadro 210 da norma EN IEC 60309-2:2023

Tipo	Frequência	Tensão nominal de funcionamento	Posição de contacto de terra 1)
Tipo	Hz	V	16/20 A* 32/30 A	63/60 A* 125/100 A
1 p + N + E	50 e 60	100 a 130	4	4
1 p + N + E	60	277	5	5
2 p + E	50 e 60	100 a 130	4	4
		200 a 250	6	6
		380 a 415	9	9
		480 a 500	7	7
		Com transformador de isolamento	12	12
	100 a 300	mais de 50	10	10
	mais de 300 a 500	mais de 50	2	2
	CC (corrente contínua)	mais de 50 a 250	3	3
	CC (corrente contínua)	mais de 250	8	8
2 p + N + E*	50 e 60	125/250 monofásico	12	12
2 p + N + E	50 e 60	Com transformador de isolamento	12	12
3 p + E	50 e 60	100 a 130	4	4
		200 a 250	9	9
		380 a 415	6	6
	60	440 a 460 2)	11	11
	50 e 60	480 a 500	7	7
	50 e 60	600 a 690	5	5
	50 60	380 440 3)	3	3
	50 e 60	1000	-	8
	100 e 300	mais de 50	10	10
	mais de 300 a 500	mais de 50	2	2
3 p + N + E	50 e 60	57/100 a 75/130	4	4
		120/208 a 144/250	9	9
		200/346 a 240/415	6	6
		277/480 a 288/500	7	7
		347/600 a 400/690	5	5
	60	250/440 a 265/460 2)	11	11
	50 e 60	Com transformador de isolamento	12	12
	50 60	220/380 250/440 3)	3	3
	100 a 300	mais de 50	10	10
	mais de 300 a 500	mais de 50	2	2
Todos os tipos	Todas as tensões nominais e frequências não abrangidas por outras configurações Esta posição do ponteiro do relógcio pode, além disso, ser utilizada em aplicações especiais que requerem uma diferenciação em relação às posições normalizadas.		1	1
* Os dispositivos da Série II são utilizados principalmente nos mercados dos EUA e do Canadá. As correntes nominais de 20 A, 30 A, 60 A e 100 A aplicam-se aos dispositivos da Série II. ^{1) A posição do contacto de terra é indicada como número correspondente às horas do relógio. 2) Principalmente para instalações marítimas. 3) Apenas para contentores frigoríficos norma ISO. As posições marcadas com um traço (-) não são normalizadas.}